由于众所周知的原因,本博客会存在打不开的情况,可换个时间再访问。

生活随笔 陈大猫 498℃ 0评论

人人都声称自己热爱春天,但春天又是一个相当令人懒惰的季节,如果没课我会睡到上午11点才能起来,正如曹鹏老师在QQ签名里写的“春困秋乏夏打盹儿睡不醒的冬三月”。

我在抓虾里订阅了超过100个频道,一小部分是IT类,一小部分是朋友的,剩下的大部分都是诸如王小峰、和菜头、宋石男、王老板、冉云飞、连岳等独立blogger的,他们写博客十分勤快,内容或有趣或有用或有才。但是最近我发现每次登到抓虾更新频道寥寥无几,倒是“每日英语”之类的频道累积了数十篇文章我没来得及看。以上现象表明,春天来了,大家懒了。

fvs5jo2o.jpg

看我凌乱的书架

在开学的头两个礼拜,我郑重其事的宣称要多读书,并整理出了书单,接着,立马在当当、卓越及淘宝上把书单上的书买了回来,以至于上个礼拜常常上着课跑出去收快递。网上不可能买到所有书,于是又跑了趟新华书店,最后实际买到的书如下:

卡门    ([法]梅里美) 
有效沟通:管理者的沟通艺术
    (余世维)洛丽塔    ([美]弗拉基米尔·纳博科夫 译林版 余晓丹译西方哲学史    ([英]罗素)博尔赫斯小说集    ([阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯)烟云-阿根廷蚂蚁    ([意大利]伊塔洛・卡尔维诺)通往蜘蛛巢的小径    ([意大利]伊塔洛・卡尔维诺)为什么读经典    ([意大利]伊塔洛・卡尔维诺)巴别塔之犬    ([美]卡罗琳·帕克丝特)法哲学原理   ([德]黑格尔)

高中时买过卡尔维诺两本文集,译林版的,那个集子一共有5本,剩下的3本在网上一直缺货,书店也无存货,估计是出版社嫌印的太厚字太小赚不了钱,所以译林现在又重新把卡尔维诺的作品打散,两个中篇或者一个长篇单独出一本书,这样,买到完整的卡尔维诺作品就会花费比以前好几倍的钱,无商不奸啊。

沈老师的指点,准备买黑格尔的《法哲学原理》,那次在新华书店从1楼一直搜到3楼都没找到,后来在客服台通过电脑检索,发现在3楼,而具体位置不清楚。在3楼搜寻了接近40分钟,我敢保证,那里的每一本书都有幸得到了我目光的扫射,结果硬是没找到黑格尔老师的踪影。求助书店的工作人员,一脸的国企员工傲慢气,未果。

回到学校,直接在卓越网买到那本书。书拿到后有一点失望,因为是改写本,不仅浓缩了内容,而且有较大改动(将一些专业术语换成了所谓通俗易懂的词语),虽然这样更容易阅读,但始终觉得与黑格尔的原本相去甚远,如有机会,还是希望读到完整版。

s1swg5id.jpg

通俗版的《法哲学原理》

罗素老师的《西方哲学史》拿到手后也吃了一惊,因为是繁体字印刷,幸好不是竖排的。好像宋祖英大妈在北京开会时的提案是让小学生学繁体字,我认为十分扯淡,国内的教育及其畸形,英语从幼儿园就开始抓,一直到工作还逃不离,而很多人中文表达能力却差得很,这是那些汉语言家的悲哀。再多嘴一句,我热爱英语也希望学好英语,这与我前面的观点不矛盾。回到正题,这本哲学史用繁体印刷,我不知道是谁的主意,计算机这么普及,就算译稿是繁体的,将译稿录入计算机再转换成简体不好吗?

转载请注明:伪医生律师的博客 »

喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论

请点击激活左边的按钮后再提交评论

表情

请单击上面的框后再提交。

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

网友最新评论 (14)

  1. 一定要利用图书馆啊,如博尔赫斯、卡尔维诺、卡门、西方哲学史、法哲学原理(应当是全本),图书馆都有啊。我之所以选择学校这样的单位,重要理由也是不忍心离开图书馆,尽管连买带下载了上千本书。千万不要人云亦云,很多人说我们图书馆很差,那是和北大比,其实认真淘,还是有些东西的。 余世维的书买上当了,我敢说。沟通艺术哪能从书上学啊。 法哲学原理肯定读不懂,我也敢说,呵呵。
    复方冬眠灵2008-03-14 10:39 回复
  2. 回复方冬眠灵: 冯老师说得十分正确,我真的差点忽略掉了图书馆了,可能还有个原因就是很多书不是短时间能看完、看懂的,而图书馆借阅又有时间限制,所以还是想自己买一点。 余世维的书的确买得有点亏,里面内容太少了,很多空白处,不过他讲得也有用,看了书发现,看他的演讲视频似乎作用更大。 法哲学原理买的是通俗版的,慢慢看,看出点名堂了再看全本呵呵。 感谢冯老师的教导!
    陈 华2008-03-14 12:21 回复
  3. 罗素 不是老师 是大师 你同样称呼陈冠希为老师
    2008-03-14 15:56 回复
  4. 回发: 称罗素为老师因为我尊重他,我不认为称呼他为“大师”就更能表明他牛逼。 称呼陈冠希为老师,明显看得出来是调侃,王小峰还叫萨达姆为老师呢。
    陈 华2008-03-14 16:45 回复
  5. 如果我实在闲得无聊,我就来借书。
    刘晓2008-03-14 20:34 回复
  6. 王小峰、和菜头、宋石男、王老板、冉云飞、连岳 siyi,王老板和连岳我都非常喜欢,siyi在msn上和他聊过几次,人很逗。前几天看一个人评价连岳老师,说连岳很出世,我觉得连岳境界很高,今天买了一本《我爱问连岳》呵呵
    hu2008-03-14 22:10 回复
  7. 回hu: 呵呵,是啊,我就很喜欢有趣的人,也希望自己变得有趣。这几天逢人就推荐四一的博客。
    陈 华2008-03-14 22:23 回复
  8. 我就有简体的《西方哲学史》, 其实汉字压根就不该简化。。。简化了,我们离传统就又远了
    陈滔2008-03-14 22:55 回复
  9. 这本书的确是通俗读本,就权当开胃菜哟,呵呵呵 重庆图书室应有全本,去试试?
    没事找事有事不做事2008-03-14 23:38 回复
  10. 回陈滔:如果看不懂繁体版本的,就找你借简体。 回没事找事有事不做事:如果看通俗版看出感觉来了就去借全本的,呵呵。
    陈 华2008-03-15 00:19 回复
  11. 我想看《洛丽塔》,借我看哈嘛~
    周大姐2008-03-15 15:11 回复
  12. 我想要洛丽塔,借我要哈嘛~
    陈滔2008-03-15 18:18 回复
  13. 回陈滔:模仿周大姐的句式惟妙惟肖的哈。
    陈 华2008-03-15 21:30 回复
  14. 2008-04-01 20:30 回复