共计 627 个字符，预计需要花费 2 分钟才能阅读完成。
在我上一篇日志中，提到本博客使用了月光开发的Wordpress的标题拼音插件，该插件的功能是自动将日志中文题目转换为对应的拼音，这对SEO还是有一定的好处的。
但是这个插件有点不好的是转换后的拼音挤成一团，一是不美观，二是对有些多音字的转换常常不尽人意（如“了”通常被转换成了“Liao”）。
夕阳醉了提供了一个方法，就是修改拼音插件里的pinyin-slug.php文件，将$title = str_replace(” “,””,$title); 删掉。这样做的结果是中文标题生成的拼音之间会自动用“-”隔开，利于观看和SEO，但是如果标题里本身包含英文单词或者字符的话，每一个字母之间都会产生一个“-”，比如这个标题：hello，世界 就会被转成h-e-l-l-o-shi-jie。
这样，如果标题全是中文，修改pinyin-slug.php文件后，生成的比较完美，如果标题里的中文有多音字，那么就“文章缩略名”那里手段输入地址前缀，如：hello-shi-jie。同样，如果标题包含英文单词，也要用手动指定的方式来生成前缀。
2007-9-22 12:23:16更新：夕阳醉了将这个插件再次完善了下，自动用“-”隔开中文拼音，并且把字母隔开。但是，如果有多个字母，不会被自动识别而会黏在一起，字母与拼音之间也没有“-”隔开。这种情况需要在输入标题的时候在单词和汉字之间、单词与单词之间用空格隔开。
正文完
搞了半天，解决了英文也被－分开的问题，一个笨办法，
修改class.Chinese.php中640行return $this->pinyin_table[$i][0];为return $this->pinyin_table[$i][0].’-‘; 687行 return implode(” “, $ret);为return implode(“_”, $ret);
pinyin-slug.php中36行$title = str_replace(” “,””,$title);为$title = str_replace(array(“-_”,”_”),array(“-“,””),$title); 这行你删了话加上就行。
郁闷，开始的时候分开了拼音单词凑一起了，多单词情况下 分开单词拼音成单字母了，只有这样搞了。。-_-!!！